-
1 left-handed person
-
2 left-handed person
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > left-handed person
-
3 left-handed person
Общая лексика: левша -
4 left handed person
n. solak kimse -
5 left handed person
n. solak kimse -
6 left-handed person
• levak -
7 left-handed person
офт. левша -
8 left-handed person
левша́ м и жThe Americanisms. English-Russian dictionary. > left-handed person
-
9 left-handed person
s.persona zurda, zurdo, mano de cazo. -
10 LEFT-HANDED PERSON
[N]SCAEVA (-AE) (M) -
11 left-handed person
сулахай -
12 left handed person
(n) maraamaa. -
13 left-handed
-
14 left-handed
-
15 left-handed
[͵leftʹhændıd] a1. делающий все левой рукой2. 1) (приспособленный) для левой руки (об инструменте и т. п.)2) сделанный левой рукой3) неуклюжий, неумелый3. 1) неискренний, лицемерныйleft-handed oath - ложная присяга; клятвопреступление
2) сомнительныйleft-handed compliment - сомнительный комплимент; похвала, на которую можно и обидеться
4. 1) морганатическийleft-handed marriage - морганатический брак [см. тж. 2)]
2) редк. незаконный; фиктивныйleft-handed marriage - а) незаконное сожительство; б) фиктивный брак [см. тж. 1)]
left-handed wife - а) сожительница; б) фиктивная жена
5. амер. сл. извращённый, особ. гомосексуальный6. уст. предвещающий дурное, зловещий7. тех.1) витой против часовой стрелки (о верёвке, канате)2) с левым ходом; вращающийся влево3) с левой резьбой; левовинтовой♢
left-handed to no profession - ≅ мастер на все руки -
16 left-handed
1.[left'hændɪd]adjective1) linkshändig; [Werkzeug] für Linkshänderbe left-handed — Linkshänder/Linkshänderin sein
2) (turning to left) linksgängig, linksdrehend [Schraube, Gewinde]2. adverblinkshändig; mit der linken Hand* * *adjective (having the left hand more skilful than the right.) linkshändig* * *left-ˈhand·edI. adj1. (of person) linkshändigshe is \left-handed sie ist Linkshänderin\left-handed scissors Schere f für Linkshänder/LinkhänderinnenII. adv linkshändigdo you write \left-handed or right-handed? schreibst du mit der linken oder [der] rechten Hand?* * *A adj (adv left-handedly)1. linkshändig:left-handed person Linkshänder(in);be left-handed Linkshänder(in) sein2. → academic.ru/42310/left-hand">left-hand 2, 33. zweifelhaft, fragwürdig (Kompliment)4. linkisch, ungeschickt5. HIST morganatisch:B adv mit der linken Hand* * *1.[left'hændɪd]adjective1) linkshändig; [Werkzeug] für Linkshänderbe left-handed — Linkshänder/Linkshänderin sein
2) (turning to left) linksgängig, linksdrehend [Schraube, Gewinde]2. adverblinkshändig; mit der linken Hand -
17 left-handed
adj1) що робить усе лівою рукою; ліворукий2) пристосований для лівої руки3) зроблений лівою рукою4) незграбний, невмілий5) лицемірний, нещирий; сумнівний6) морганатичний7) незаконний; фіктивний8) зловісний9) тех. що рухається проти годинникової стрілки10) з лівим ходом; що обертається наліво11) з лівою нарізкою* * *a1) лівою2) ( пристосований) для лівої руки ( про інструмент); зроблений лівою рукою; незграбний3) нещирий, лицемірний; сумнівний4) морганатичний; незаконний; фіктивний5) aмep.; cл. протиприродний, гомосексуальний6) icт. який передвіщає лихе, лиховісний7) тex. кручений проти годинникової стрілки (про мотузку, канат); з лівим ходом; лівою різзю -
18 left-handed
1. a делающий все левой рукой2. a для левой руки3. a сделанный левой рукой4. a неуклюжий, неумелый5. a неискренний, лицемерный6. a сомнительныйleft-handed compliment — сомнительный комплимент; похвала, на которую можно и обидеться
7. a морганатический8. a редк. незаконный; фиктивный9. a амер. сл. извращённый,10. a уст. предвещающий дурное, зловещий11. a тех. витой против часовой стрелки12. a тех. с левым ходом; вращающийся влево13. a тех. с левой резьбой; левовинтовойСинонимический ряд:1. clumsy (adj.) awkward; bumbling; clumsy; gauche; gawky; inept; maladroit2. insincere (adj.) ambidextrous; double; double-dealing; double-faced; doublehearted; double-minded; double-tongued; hypocritical; insincere; mala fide -
19 left-handed
/'lefthændid/ * tính từ - thuận tay trái - chuyển từ phải sang trái =a left-handed screw+ đinh ốc xoay trái - vụng về =a left-handed person+ một người thuận tay trái; một người vụng về - không thành thực, có ẩn ý =a left-handed compliment+ một lời khen không thành thực !left-handed marriage - cuộc hôn nhân của người quý tộc với người đàn bà bình dân -
20 left-handed
a1) лівою2) ( пристосований) для лівої руки ( про інструмент); зроблений лівою рукою; незграбний3) нещирий, лицемірний; сумнівний4) морганатичний; незаконний; фіктивний5) aмep.; cл. протиприродний, гомосексуальний6) icт. який передвіщає лихе, лиховісний7) тex. кручений проти годинникової стрілки (про мотузку, канат); з лівим ходом; лівою різзю
См. также в других словарях:
left-handed — adj 1.) a left handed person uses their left hand for writing, throwing etc ≠ ↑right handed 2.) [only before noun] left handed tools have been made for left handed people to use ▪ left handed scissors 3.) left handed compliment AmE a statement… … Dictionary of contemporary English
Left-handed (disambiguation) — A person who is left handed primarily uses his or her left hand, more so than the right hand.Left handed may also refer to:* Heavy, Left Handed and Candid , DVD release by Cradle of Filth * Left handed material, metamaterial which has a negative… … Wikipedia
left-handed or wrong-handed writing — Any writing executed with the opposite hand from that normally used. Sometimes refered to as writing “with the awkward hand.” It is an attempt to disguise. Thus, the writing of a right handed person written with his left hand accounts for the… … Forensic science glossary
Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… … Wikipedia
left´-hand´ed|ness — left hand|ed «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3.… … Useful english dictionary
left´-hand´ed|ly — left hand|ed «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3.… … Useful english dictionary
left-hand|ed — «LEHFT HAN dihd», adjective, adverb. –adj. 1. using the left hand more easily and readily than the right: »A left handed person who sews, often has trouble with regular scissors. 2. done with the left hand: »a left handed catch. 3. made to be… … Useful english dictionary
left-hand|er — «LEHFT HAN duhr», noun. 1. a left handed person: »The left hander has a long way to travel before he catches up with the right handed majority (New York Times). 2. Baseball. a left handed pitcher; southpaw. 3. Cricket. a left handed bowler. 4. a… … Useful english dictionary
left-hander — ► NOUN 1) a left handed person. 2) a blow struck with a person s left hand … English terms dictionary
Left|ist — or Left|ist «LEHF tihst», noun, adjective. –n. 1. a person who has liberal or radical ideas in politics. 2. a member of a liberal or radical political organization. 3. U.S. Informal. a left handed person. –adj. having liberal or radical ideas … Useful english dictionary
left|ist — or Left|ist «LEHF tihst», noun, adjective. –n. 1. a person who has liberal or radical ideas in politics. 2. a member of a liberal or radical political organization. 3. U.S. Informal. a left handed person. –adj. having liberal or radical ideas … Useful english dictionary